Libros
Una biografía burlona de Alipio Severo Abranhos, un estadista portugués aclamado públicamente pero de nula valía real. Escrita por Z. Zagalo, su ingenuo secretario particular, que inadvertidamente expone mediante la apología las…
Formatos disponibles
Una biografía burlona de Alipio Severo Abranhos, un estadista portugués aclamado públicamente pero de nula valía real. Escrita por Z. Zagalo, su ingenuo secretario particular, que inadvertidamente expone mediante la apología las mezquindades, estupideces y bellaquerías ocultas bajo la grandiosa apariencia de su patrón. Eça de Queirós crea un género único: una novela disfrazada de biografía que es, al mismo tiempo, una afilada crítica de las costumbres políticas portuguesas.
El Conde de Abranhos presenta una obra de estructura singular: una biografía de un personaje imaginario escrita por otro personaje igualmente ficticio. Alipio Severo Abranhos es ministro, orador, presidente del Consejo, un estadista que goza de reconocimiento nacional; bajo esa apariencia grandiosa se oculta, sin embargo, un verdadero bribón, un pedante y un idiota.
La genialidad de la obra radica en su método narrativo. Zagalo, el secretario particular del Conde, es tan necio como su patrón, y al intentar hacer la apología de su amo protector, termina revelando inadvertidamente toda su nulidad en bruto. Mientras el secretario elogia y justifica, el lector vislumbra la realidad: un hombre vacío, sin sustancia ni verdadera capacidad.
Aunque formal y superficialmente es una biografía, la obra funciona implícitamente como novela. El Conde de Abranhos, como persona, posee pasiones, contrae matrimonio, es engañado, se bate en duelo, vive episodios grotescos y dramáticos. La forma es innovadora en la literatura de la época: una pequeña novela presentada bajo la fachada de apuntes biográficos y recuerdos íntimos.
El texto traza genealogías detalladas de las familias Abranhos y Noronha, cuenta el nacimiento providencial del Conde en Navidad, relata los dramas familiares de sus antecesores, su infancia campestre y cómo su tía Amalia le ofrece la educación que sus padres no podían costear. A través de estos relatos, Zagalo intenta demostrar la nobleza de origen del Conde, pero lo que de verdad emerge es la pretensión, la falsedad y la falta de sustancia del personaje.