Avakum Zajov contra 07

Durante la Guerra Fría, mientras la URSS prohibía las novelas de James Bond, el escritor búlgaro Andrei Guliashki publicó una provocadora respuesta literaria: una novela de espionaje donde el héroe no es un agente occidental sino un oficial de contraespionaje comunista. Su creación, Avakum Zajov, es un personaje ingenioso y moralmente íntegro que encarna los valores opuestos a los de Fleming.

En 1966, cuando Guliashki publica esta obra, su héroe se enfrenta a un espía británico identificado solo como «07». El argumento arranca en Londres, donde el agente británico es entrenado urgentemente en ruso para una misión especial de la OTAN. Luego la acción se desplaza por escenarios europeos y exóticos en persecución de una fórmula científica revolucionaria descubierta por un físico nuclear soviético: un arma que hace empalidecer a la bomba H.

A diferencia de Bond, quien actúa por suerte y cinismo, Zajov combate con inteligencia genuina, principios firmes y dedicación al bien común. Guliashki cuestiona deliberadamente la amoralidad del héroe de Fleming, argumentando que los agentes occidentales son símbolos del capitalismo, el anticomunismo y la crueldad. Esta novela es un fascinante documento de propaganda literaria de la Guerra Fría.