A peu pel Matarranya

Un viaje a pie por tierras fronterizas donde la palabra y la memoria convergen. El autor regresa al Matarranya, comarca oriental de Aragón donde el catalán sigue siendo la lengua viva del pueblo, transmitida de generación en generación a pesar de siglos de desprestigio institucional. No es una guía erudita ni un ensayo sociológico: es literatura de la observación, donde vivir y mirar son actividades simultáneas que se alimentan mutuamente.

La introducción contextualiza una realidad compleja. La Franja habla catalán desde hace más de mil años, anterior incluso al castellano en estas tierras. Sin embargo, la designación peyorativa de “chapurrao” ha estigmatizado una lengua que, hoy, experimenta una inflexión significativa gracias a la televisión, la educación y la aceptación de la propia identidad.

El viaje comienza en Calaceit, punto de partida elegido libremente. La narrativa se despliega como una caminata sensorial por arquitectura medieval y barroca impecablemente preservada: casas con fachadas de sillería, portales adovelados, ventanales góticos, escudos antiguos. La plaza Mayor es un museo viviente, aunque silencioso.

Pero en los detalles emerge la verdadera textura de una comunidad: las argollas de hierro para el ganado, los cuadernos de cálculo Rubio, una maestra enseñando inglés en catalán, un juego tradicional de davets explicado por una vecina. El Matarranya respira aún en los gestos cotidianos, en los nombres ilegibles de escudos familiares, en la memoria que une generaciones.